Answer: yes! I made these in Photoshop using the Timeline and Layers menus. I imported the set of PNG image files via Scripts > Load files as stack. I rearranged my layers and then clicked “Create Frame Animation in the Timeline toolbar > Options ||| > Make frames from layers. I then saved them via Export > Save as Web (Legacy) > GIF.